Conception de l'identité visuelle et de la page d'accueil pour un service d'interprétation et de traduction

Pour Kathleen, il était primordial que son design dégage une impression d'authenticité et de naturel, tout en mettant en avant son expertise professionnelle. J'ai traduit cette demande à travers les lignes de son logo, le choix des polices et la mise en page de son site. J'ai utilisé des couleurs contrastées qui créent une ambiance accueillante, ainsi qu'une police à empattement de grande hauteur associée à une police sans empattement épurée, afin de garantir un rendu soigné et professionnel, presque éditorial.

VOIR LE SITE EN DIRECT
MON RÔLE
Direction créative, Conception de marque et de logo, Conception de sites web, Développement web
LOGICIELS UTILISÉS
Illustrator, matériel de dessin traditionnel, Figma, Webflow, attributs Finsweet, Weglot
TimeliNE
De septembre à décembre 2025

L'objectif ? Présenter le contenu de manière esthétique et optimiser l'expérience utilisateur

Pour Kathleen, il était primordial que son design dégage une impression d'authenticité et de naturel, tout en mettant en avant son expertise professionnelle. J'ai traduit cette demande à travers les lignes de son logo, le choix des polices et la mise en page de son site. J'ai utilisé des couleurs contrastées qui créent une ambiance accueillante, ainsi qu'une police à empattement de grande hauteur associée à une police sans empattement épurée, afin de garantir un rendu soigné et professionnel, presque éditorial.

Personnalité et professionnalisme

Il était essentiel d'apporter une touche naturelle et humaine à son site web afin qu'il se démarque des sites de services linguistiques classiques et qu'il reflète tout le dévouement qu'elle consacre à son projet. Comme elle était rugbywoman professionnelle, nous avons mis en avant ses compétences dans les domaines de l'interprétation d'événements en direct et du sport, ainsi que sa discipline, sa rigueur et son assurance, qui constituent des atouts majeurs dans sa carrière linguistique.

Une offre de services claire et des témoignages de clients satisfaits

Pour que les clients vous contactent, ils doivent pouvoir déterminer rapidement si vous proposez les services qu’ils recherchent. C’est dans cette optique que j’ai créé des rubriques spécifiques pour chacune de ses offres, allant de l’interprétation simultanée pour les grandes conférences d’entreprise, les webinaires et les événements éducatifs, à la traduction, en passant par l’interprétation consécutive lors de conférences de presse, de festivals de cinéma et d’entretiens.

J'ai également mis en avant certains de ses clients de renom, tels que Tiff, Rio Tinto et Air Canada, afin de renforcer sa crédibilité, tout en créant une rubrique dédiée aux témoignages contenant de véritables avis clients.

Conception de logos

Ma cliente souhaitait utiliser l'image d'un pont suspendu pour montrer qu'elle aide à combler les fossés de communication. Après la première série de propositions, elle a apprécié le concept mais a trouvé que les lignes étaient trop rigides. J'ai retravaillé le concept en veillant tout particulièrement à ce que les lignes restent organiques et aient un aspect dessiné à la main. Le résultat est un logo qui véhicule un symbolisme sans être trop explicite et qui fait également office de monogramme, faisant ainsi référence à l'allitération présente dans son prénom.

Aucun élément trouvé.